Przeprowadzka

Bez tytułuDrodzy czytelnicy,

Przygotowujemy się do przeprowadzki. Zmieniamy miejsce naszego blogowania. Nasz blog niebawem będzie dostępny tylko tutaj: KLIK

Nowe posty pojawiają się już na wskazanej stronie. Serdecznie zapraszamy do odwiedzin i dołączenia do newslettera, jeśli chcecie być na bieżąco.

Szykujemy dla Was mały prezent, który będziecie mogli niebawem dostać do własnych skrzynek mailowych 🙂

Podsumowanie Projektu Poliglota

1185156_10151846440109489_74830869_n

Trzy miesiące minęły bardzo szybko i nastał czas podsumowań. Długo się zastanawiałam, jak podsumować moją pracę, naukę, wyzwanie. Czułam, że czegoś mi brakuje. W mojej głowie narodziło się pytanie: Jak mogłam lepiej wykorzystać ten czas? Jednak zanim odpowiem na to pytanie, przedstawię mały bilans moich osiągnięć.

Czasy liceum , czyli mojego pierwszego spotkania z niemieckim (wtedy miałam nadzieję, że pierwszego i ostatniego) to niemalże średniowieczne dzieje. Moje lekcje wyglądały tak, że prosiłam koleżankę w ławki, żeby przetłumaczyła mi teksty z podręcznika z wyprzedzeniem. Ja skrupulatnie zapisywałam jej słowa na łamach podręcznika. Moja wiedza kończyła się na „Ich wohne in”.

Ponieważ zachowałam wszystkie książki z tamtego okresu, postanowiłam wykorzystać je w trakcie trwania Projektu Poliglota. 3 podręczniki na 3 lata nauki.

Przez 3 miesiące przerobiłam 2 książki (czyli 2 licealne lata w rok!). Teraz z rozbawieniem przyglądam się naniesionym tłumaczeniom z bardzo prostego powodu- JUŻ ICH NIE POTRZEBUJĘ.

Teraz samodzielnie czytam i tłumaczę teksty. Sama nie mogę w to uwierzyć:)

Dla mnie to ogromny sukces. Kolejnym jest to, że przez cały czas trwania projektu miałam motywację i polubiłam język niemiecki. Naprawdę.

Najgorzej idzie mi z mówieniem. Czuję się pewniej, gdy mam pod ręką kartę i długopis i mogę zapisać sobie zdanie, które chcę powiedzieć.

Pomimo ogromnego zadowolenia, czuję niedosyt.

Jak mogłam lepiej wykorzystać ten czas? Wierzę, że zawsze można zrobić, coś więcej. W moim przypadku powinnam była większy nacisk położyć właśnie na mówienie. Ze względu na ilość zajęć, raczej nie mogłabym wygenerować więcej czasu, a to właśnie CZAS jest kluczem w nauce języków i innych umiejętności.

Moja przygoda z językiem niemieckim na pewno się nie zakończyła. Zamierzam dalej kontynuować naukę, aby poziom komunikatywny (w czytaniu, pisaniu i słuchaniu), który osiągnęłam, stał się również komunikatywnym w mówieniu.

Mam nadzieję, że Wam również dobrze poszło 🙂

Ile można dokonać w rok?

ggggggggggKażda pora jest odpowiednia na zmianę, pod warunkiem, że jesteśmy na nią gotowi. Nowy Rok daje nam coś niezwykłego- wiarę, że możemy zrobić coś innego, coś więcej. Bez względu na to, czy wierzycie w noworoczne postanowienia, czy nie, warto wykorzystać ten czas, aby zrobić coś dobrego dla siebie. Przekuć energię i wiarę w konkretne działania.

ILE MOŻNA DOKONAĆ W JEDEN ROK? Nie wiem, jak Wy, ale ja chcę się przekonać. Dlatego rok 2014 będzie dla mnie czasem ogromnych wyzwań i doświadczeń. Z częścią podzielę się z Wami na blogu. A tymczasem przedstawiam Wam 4 podstawowe kroki, które pomogą Wam wystartować w tym roku?

number-1-iconCo chcesz osiągnąć w Nowym Roku? Jak chcesz się czuć?

Co chcesz zobaczyć? Czego chcesz doświadczyć?

Im większą będziesz mieć pewność, czego chcesz, tym łatwiej będzie Ci  zmierzać w wybranym kierunku.

number-2-icon   Zapisz wszystkie cele i stwórz PLAN działania. Jak? Gdzie Kiedy?

Stwórz miejsce, w którym zgromadzisz wszystkie cele i marzenia na najbliższy rok. Może to być zeszyt lub album. Ważne, żeby był dla Ciebie prawdziwym źródłem inspiracji.

number-3-icon Znajdź inspirację!

Zdjęcie, cytat, konkretna rzecz- coś, co będzie Ci przypominać o wyznaczonych celach i kierunku działania.

4

Odważ się zrobić coś WIELKIEGO!!!

Niech ten rok będzie dla Ciebie prawdziwym wyzwanie. Zrób coś, z czego będziesz naprawdę dumna. Odważ się marzyć i odważ się realizować własne cele.

O motywacji słów kilka.

imagesCATU5YXA

Ten post dedykuję Monice, która napisała komentarz odnośnie wcześniejszego wpisu dotyczącego motywacji, ale mam nadzieję, że zawarte tu pytania i wskazówki okażą się przydatne dla wszystkich.

Dlaczego nauka jest ważna dla Ciebie? (odp. Moniki- cenię sobie możliwość porozumienia się z innymi ludźmi w ich języku). To pytanie jest kluczowe w każdym procesie nauki i zmiany. Uświadamiamy sobie, dlaczego podejmujemy się określonych działań, dlaczego dążymy do wyznaczonego celu.

Głównym motywatorem Moniki jest  możliwość porozumiewanie się z innymi. Monika regularnie pisze z ludźmi z całego świata.

Pomocne pytanie- Jak jeszcze możesz porozumiewać się z innymi?  Jak możesz podsycać swoją motywację?

Z wymienionych czynników Monika wybrała cele i zaangażowanie.

Pomocne pytania:

– Jak wyznaczanie celów może Cię wesprzeć w nauce? Następnie:  Jakie kroki przybliżą Cię do tego?

– Jak możesz zwiększyć swoje zaangażowanie w naukę?

Zaangażowanie w naukę pozwala iść naprzód. W utrzymaniu mojego zaangażowania wspiera mnie wizja tego, dlaczego to robię (dlaczego nauka jest dla mnie Ważna?) oraz inni LUDZIE. Ci najbliżsi oraz Ci ze świata wirtualnego. Warto posiadać grupę wparcia- grupę ludzi, którzy dążą do tego samego celu, dzielą się wątpliwościami, trudnościami, a co najważniejsze dają sobie ogromną dawkę pozytywnej energii 😀

Zachęcam do stworzenia takiej grupy. Możecie zamieścić informację o grupie na łamach wydarzenia Projekt Poliglota.

 

Środa z metodami. Czas.

imagesJuż grudzień, a to oznacza, że nasze językowe wyzwanie zbliża się powoli do końca. W mojej głowie mam teraz jedno słowo – CZAS.

Wierzę, że każdy może się nauczyć jeżyka, nie trzeba mieć specjalnych zdolności. Jednak kluczową kwestią jest czas poświęcony na naukę. Co z tego, że będziemy znać wszystkie efektywne metody na naukę jeżyka, jeśli będziemy poświęcać mu mało chwil.

Dzisiaj chcę Wam przedstawić moją listę wspomagaczy czasu. Lista zawiera rzeczy, które muszę lub chcę wykonać, a w trakcie, których mogę pochłaniać wybrany język. Może wyda się to banalne, ale u mnie się sprawdziło. Jazda samochodem, zmywanie, pranie, sprzątanie, bieganie, gotowanie, rower, bieżnia. To podstawowe czynności, które wykonuję prawie każdego dnia.

Jak je wykorzystuję do nauki?

Stworzyłam własną płytę CD z muzyką i dialogami na przemian (2 piosenki-1 dialog, 2 piosenki- 1 dialog itd.). Mam ją zawsze przy sobie. Polecam ten sposób osobom, które tak, jak ja mają problem z załapaniem akcentu i zrozumieniem szybkie mowy cudzoziemców :p

W piątek wpis o motywacji. Zapraszam 🙂